عبارت تکرارشونده ترامپ در ۲۰۲۵؛ پشت پرده یک جمله ساده
روزنامه واشنگتن پست در گزارشی تازه نوشته است که عبارت «از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم» به شاخصترین جمله دوران دوم ریاستجمهوری دونالد ترامپ تبدیل شده است.
عبارتی که او بارها و بارها در سخنرانیها، پیامها و بهویژه در شبکه اجتماعی اختصاصیاش «تروث سوشال» از آن استفاده میکند و به نوعی امضای کلامی او در سال ۲۰۲۵ شده است.
بر اساس این گزارش، ترامپ که همواره به استفاده از جملات کوتاه، جذاب و گاه عجیب شهرت داشته، در دوره دوم ریاستجمهوری خود به شکلی بیسابقه به این جمله روی آورده است. در حالی که او در دوره نخست تنها یک بار از این عبارت در شبکههای اجتماعی استفاده کرده بود، از زمان انتخاب دوبارهاش در ماه ژانویه تاکنون، جمله «از توجه شما به این موضوع سپاسگزارم» را دستکم ۱۹۰ بار به کار برده است؛ آماری که توجه تحلیلگران رسانهای را جلب کرده است.
واشنگتن پست یادآوری میکند که ترامپ در دوره اول ریاستجمهوری بیشتر با عباراتی مانند «گوش کنید!» یا جمله مشهور «تو اخراجی» که از دوران حضورش در برنامه تلویزیونی واقعنما به یاد مانده، شناخته میشد. اما اکنون زبان او تغییر کرده و این جمله کوتاه، جایگزین بسیاری از آن شعارهای تند شده است.
به نوشته این روزنامه، این عبارت که ریشهای تجاری دارد، در تضاد با لحن معمولاً شتابزده و هیجانی ترامپ به نظر میرسد. او این جمله را در موقعیتهای کاملاً متفاوتی به کار برده است؛ از افتخار به نابودی یک زیردریایی مشکوک به حمل مواد مخدر گرفته تا تهدید درباره نابودی حماس یا حتی توصیف بررسی دیوان عالی درباره مشروعیت نظام تعرفههای گمرکی بهعنوان مسئله «مرگ و زندگی». در یکی از پیامها، ترامپ این جمله را با ۱۱ علامت تعجب همراه کرده است.
استیون چیونگ، مدیر ارتباطات کاخ سفید، تأکید کرده که تمام پیامهای منتشرشده در تروث سوشال، از جمله همین عبارت معروف، مستقیماً توسط خود ترامپ نوشته میشود. او توضیح داده که پایان دادن پیام با این جمله، نشانه قاطعیت است و یکی از دلایل رأی بالای مردم به ترامپ، شفافیت و صراحت او بدون «حرف اضافه و بازی سیاسی» بوده است.
از سوی دیگر، الکس برویسویتز، مشاور ترامپ در حوزه شبکههای اجتماعی، معتقد است رئیسجمهور محبوبیت این عبارت را در حدود نیمسال گذشته تشخیص داده و بهخوبی میداند چگونه یک روند زبانی را به جریان غالب تبدیل کند. تحلیل واشنگتن پست نشان میدهد که استفاده گسترده از این جمله بهویژه در ماه ژوئن و همزمان با انتشار اخبار مربوط به جنگ دوازدهروزه میان اسرائیل و ایران و نقش آمریکا در حمله به تأسیسات هستهای شدت گرفت و سپس در میان محافظهکاران رواج یافت.
در نهایت، ژاکلین ویتمور، مربی آداب کسبوکار، توضیح میدهد که این جمله اگرچه قدیمی است، اما معنای واقعی آن صرفاً تشکر نیست، بلکه راهی مؤدبانه و در عین حال قاطع برای درخواست انجام کاری از مخاطب به شمار میرود؛ تعبیری که حالا به یکی از نمادهای کلامی ترامپ در سال ۲۰۲۵ تبدیل شده است.
