این زن تنها کسی بود که ملکه الیزابت سرش را برایش خم کرد
در طول ۷۰ سال حکمرانی‌اش، ملکه فقید بریتانیا، الیزابت دوم، تنها یک‌بار سر خود را خم کرد.
خانواده سلطنتی بریتانیا به آداب و سنت‌های خاصی پایبند هستند و اعضای این خانواده از سنین پایین آموزش‌های لازم در این زمینه را دریافت می‌کنند. یکی از مهم‌ترین اصولی که رعایت آن همواره الزامی بوده، این است که دیگران در برابر ملکه تعظیم می‌کنند، اما او در مقابل هیچ‌کس سر خم نمی‌کند. با این حال، الیزابت دوم در دوران سلطنت خود، تنها یک‌بار این سنت را شکست و آن زمانی بود که تابوت پرنسس دایانا از مقابل او عبور می‌کرد.
در روز ششم سپتامبر ۱۹۹۷، هنگامی که مراسم تشییع جنازه دایانا برگزار می‌شد، ملکه بریتانیا در حالی که به همراه خانواده سلطنتی ایستاده بود، به شکلی غیرمنتظره سر خود را به نشانه احترام خم کرد. روزنامه «دیلی میل» این اقدام او را به احترام خواست عمومی مردم بریتانیا دانست که در سوگ پرنسس دایانا عزادار بودند.
با وجود آنکه ملکه الیزابت در دوران حکمرانی خود کمتر مرتکب اشتباه شد، واکنش او به درگذشت دایانا از جمله مواردی بود که بسیاری از تحلیلگران آن را یک اشتباه می‌دانند. هنگامی که خبر درگذشت دایانا در یک سانحه رانندگی منتشر شد، ملکه در واکنش خود تعلل کرد. برخی معتقدند دلیل این تأخیر آن بود که دایانا دیگر عضوی از خانواده سلطنتی نبود، زیرا یک سال قبل، پس از طلاق رسمی از چارلز، عنوان سلطنتی خود را از دست داده بود.
در آن زمان، ملکه الیزابت همچنان تحت تأثیر شعار رایج دوران جنگ جهانی دوم یعنی «آرام بمان و ادامه بده» بود، از همین رو، او تا نزدیک به یک هفته پس از مرگ دایانا سکوت اختیار کرد. در این مدت، او در اقامتگاه بالمورال در اسکاتلند، واقع در ۵۰۰ مایلی شمال لندن، ماند و واکنشی نشان نداد. این سکوت باعث شد که برخی آن را نشانه‌ای از بی‌تفاوتی خانواده سلطنتی نسبت به درگذشت دایانا تلقی کنند. در حالی که در آن روزها، هزاران نفر در مقابل کاخ کنزینگتون تجمع کرده و با انبوهی از گل‌ها، یاد دایانا را گرامی می‌داشتند.
در نهایت، ملکه نه‌تنها دستور داد پرچم کاخ باکینگهام برای نخستین‌بار به نشانه عزا نیمه‌افراشته شود، بلکه هنگام عبور تابوت دایانا، سر خود را خم کرد. این اقدام او، در کنار بازگشتش به لندن برای ابراز همدردی عمومی، باعث شد تا بخشی از انتقادات کاهش یابد.
