واژهای که مهمانداران هواپیما هنگام خروج مسافران به کار میبرند به چه معناست؟

کارشناسان صنعت هوانوردی میگویند که واژههایی که مهمانداران هواپیما هنگام ورود یا خروج مسافران استفاده میکنند، همیشه فقط برای خوشامدگویی یا خداحافظی نیست.
بر اساس گزارشی که در هافپست منتشر شده، اگر یکی از مهمانداران هنگام خروج مسافر با عبارت «چریو» خداحافظی کند، ممکن است این واژه معنایی بیشتر از یک خداحافظی ساده داشته باشد.
یک کارشناس هوانوردی در اینباره گفته است: «اگر هنگام پیاده شدن از هواپیما، مهماندار با شما خداحافظی کند و بگوید "چریو"، این ممکن است کدی باشد که نشان میدهد آن مهماندار به شما علاقهمند شده است». به گفته این کارشناس، بسیاری از مهمانداران هنگام گفتن این کلمه تلاش میکنند حالت چهرهشان را حفظ کنند، زیرا همکارانشان دقیقاً میدانند که این واژه بهظاهر ساده چه معنی خاصی دارد.
علاوه بر این، برخی از خدمه پرواز از کلمات رمزی دیگری هم استفاده میکنند. واژه اختصاری «BOB» که مخفف «Babe on board» به معنای «مسافر جذاب در پرواز» است، بین برخی از مهمانداران رایج شده است. این افراد حتی ممکن است به سرعت به انتهای هواپیما بروند و به همکاران خود اطلاع دهند که این مسافر جذاب در کدام صندلی نشسته است تا بتوانند با رفتار ویژهتر و احتمالا ارائه خدمات اضافه مانند خوراکی رایگان از او پذیرایی کنند.
در عین حال، استفاده از واژه «سلام» هنگام ورود مسافران هم دلیلی فراتر از ادب دارد. یکی از مهمانداران در ویدیویی در شبکه اجتماعی تیکتاک توضیح داده که هدف اصلی از گفتن «سلام» در واقع بررسی وضعیت جسمانی مسافر است؛ برای اینکه ببینند آیا کسی بیش از حد مست یا بیمار است و قادر به پرواز نیست.
جِی رابرت، مهماندار پیشین، نیز اصطلاحاتی از این قبیل را توضیح داده است. به گفته او، عبارت «SVML» به معنی «وعده غذایی ناگهانی گیاهخواری» برای مسافرانی است که غذای خاصی سفارش ندادهاند ولی در لحظه از غذاهای ارائهشده خوششان نمیآید و ناگهان ادعا میکنند گیاهخوار هستند تا گزینهی دیگری دریافت کنند.
همچنین اگر در حین پرواز واژه «VIP» را از زبان خدمه شنیدید، نباید فکر کنید به مسافر مهمی اشاره شده است. در زبان خدمه، این کلمه در واقع مخفف «Very Irritating Person» یا همان «فرد بسیار آزاردهنده» است. در مقابل، واژه «SFU» به معنای «مناسب برای ارتقا» به مسافری اطلاق میشود که شانس بیشتری برای گرفتن صندلی بهتر دارد.