پاسخ کنایهآمیز نوری المالکی به تهدیدهای ترامپ
نوری المالکی، نامزد نخستوزیری عراق، در واکنش به اظهارات و تهدیدهای دونالد ترامپ علیه بازگشت او به قدرت، با انتشار آیهای از قرآن به این موضعگیریها پاسخ داد؛ اقدامی که بازتاب گستردهای در رسانهها و شبکههای اجتماعی داشته است.
پس از آنکه ائتلاف شیعی «چارچوب هماهنگی» که اکثریت کرسیهای پارلمان عراق را در اختیار دارد، نوری المالکی را به عنوان نامزد پست نخستوزیری معرفی کرد، دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، واکنشی تند نشان داد و تهدید کرد در صورت انتخاب مالکی، کمکهای آمریکا به عراق قطع خواهد شد. این موضعگیری در شرایطی مطرح شد که روند سیاسی عراق بار دیگر وارد مرحلهای حساس شده و بحثها درباره ترکیب دولت آینده شدت گرفته است.
ترامپ در پستی در حساب کاربری خود در شبکه اجتماعی تروث سوشال نوشت که شنیده است عراق ممکن است «تصمیم بسیار بدی» بگیرد و نوری مالکی را دوباره به سمت نخستوزیری بازگرداند. او مدعی شد آخرین باری که مالکی در قدرت بود، عراق به فقر و هرجومرج کامل سقوط کرد و هشدار داد نباید اجازه داد چنین وضعیتی تکرار شود. رئیسجمهور آمریکا در ادامه نوشت اگر مالکی به دلیل آنچه «سیاستها و ایدئولوژیهای دیوانهوار» خواند، دوباره انتخاب شود، آمریکا دیگر به عراق کمک نخواهد کرد و در صورت نبود حمایت واشنگتن، عراق «هیچ شانسی برای موفقیت، رفاه یا آزادی» نخواهد داشت. ترامپ در پایان پیام خود از عبارت تبلیغاتی «بیایید دوباره عراق را باشکوه کنیم» استفاده کرد.
در مقابل این تهدیدها، نوری المالکی واکنشی مستقیم به اظهارات ترامپ نشان نداد، اما با انتشار آیه ۱۲۰ سوره بقره، پاسخی معنادار به این مواضع داد. آیهای که در آن آمده است: «وَلَنْ تَرْضَیٰ عَنْکَ الْیَهُودُ وَلَا النَّصَارَیٰ حَتَّیٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ…» و در ترجمه آن تأکید شده است که رضایت دیگران تنها در پیروی از خواستها و آیین آنان حاصل نمیشود و هدایت واقعی از سوی خداوند است.
انتشار این آیه از سوی مالکی، از سوی ناظران به عنوان پاسخی غیرمستقیم اما تند به فشارهای خارجی تفسیر شده است. این واکنش در حالی صورت میگیرد که مالکی پیشتر نیز در مواضع مختلف بر استقلال تصمیمگیری عراق تأکید کرده و نسبت به دخالتهای خارجی هشدار داده بود. همزمان، فضای سیاسی عراق همچنان تحت تأثیر رقابتهای داخلی و فشارهای منطقهای و بینالمللی قرار دارد و اظهارات اخیر ترامپ و پاسخ مالکی، به یکی از محورهای اصلی بحث در این فضای پرتنش تبدیل شده است.
