آیا می‌دانید «o» در «ساعت» به چه معناست؟
مردم متعجب بالاخره در حال یادگیری معنای واقعی عبارتی هستند که تقریباً هر ساعت از آن استفاده می‌کنند و آن عبارت «o’clock» است.
زنی که با نام jenny_nuel1@ در Threads فعالیت می‌کند، از دنبال‌کنندگان خود پرسید که آیا کسی می‌داند حرف «o» واقعاً به چه معنی است.
او که به عنوان یک طراح مد خود را معرفی کرده، نوشت: «معنی حرف O در o’clock چیست؟»
چندین نفر به پست او پاسخ دادند و نظرات مختلفی ارائه کردند، از جمله اینکه این حرف به معنای «صفر»، «oida» (به معنی شخص مسن در زبان وینسی)، «اُمگا» و چیزهای دیگر است.
گروهی از افراد دانا با اشکال مختلف ادعا کردند که این حرف «مخفف عبارت of the clock است.»
یکی از کاربران Threads توضیح داد: «با اختراع ساعت، بسیاری از مردم از ساعت خورشیدی استفاده می‌کردند، بنابراین برای تمایز، بسیاری از کسانی که از ساعت استفاده می‌کردند، می‌گفتند «of the clock» است.»
اگرچه پاسخ‌های زیادی ارائه شد، اما یک نفر همچنان سوالات بیشتری در ذهن داشت. این کاربر اعتراف کرد: «حالا می‌خواهم بدانم منشأ این عبارت چیست.»
حرف «o» در «o’clock» در واقع به معنی of the (از) است.
جان براون، که با نام کاربری johnbrown2812@ در Threads فعالیت می‌کند، نوشت: «عبارت o’clock مخففی از of the clock است، که به‌طور تاریخی برای مشخص کردن زمان بر اساس ساعت استفاده می‌شد.»
به عنوان مثال، گفتن «ساعت ۳ است» در اصل به معنای «ساعت ۳ از روی ساعت است» بود. با گذشت زمان، of the برای ساده‌ترشدن به O کوتاه شد و به عبارتی تبدیل شد که امروزه معمولاً استفاده می‌کنیم.»
این توضیح توسط کارشناسان دیکشنری بریتانیکا نیز تأیید شد که آموزش داده‌اند: «در عبارت o’clock یک آپاستروف استفاده می‌شود زیرا این کلمه مخفف عبارت of the clock است.»
با این حال، این تنها عبارتی نیست که به طور معمول بدون درک معنای «o» استفاده می‌شود، مانند OK یا okay، که منشأ آن‌ها توسط دیکشنری مریام-وبستر آشکار شده است.
در دهه‌های ۱۸۲۰ و ۱۸۳۰، اغلب اشتباهات عمدی و عجیبی در نوشتن عبارات محبوب توسط طنزپردازان آن زمان انجام می‌شد که با پذیرش شخصیت‌های روستایی که اکنون عجیب به نظر می‌رسند، این اشتباهات به عنوان نماد ناآگاهی و تحصیلات پایین ظاهر می‌شد.
آن‌ها توضیح دادند: «عبارت all right به O.W. به عنوان اختصار oll wright و all correct به O.K. به عنوان اختصار oll correct تبدیل شد.»
