ممنوعیت استفاده از کلمات «جنگ» و «تهاجم» در مورد اوکراین در بین کارمندان سازمان ملل
سازمان ملل متحد با ارسال ایمیلی به کارمندان خود، استفاده از کلماتی مانند «جنگ» و «تهاجم» در مورد مسئله حمله نظامی روسیه به اوکراین را ممنوع اعلام کرد.
این خبر، امروز (سه‌شنبه - ۱۷ اسفند) از سوی نائومی اوریالی، خبرنگار «آیریش تایمز» نوشته و در توییتر به اشتراک گذاشته شده است.
بر اساس این ایمیل سازمان ملل به کارمندانش،«آنها باید «بی‌طرف» باشند و در مورد شرایط اوکراین، کلمات «جنگ» و «تهاجم» را به کار نبرند.»
در این ایمیل همچنین آمده است که کارمندان «نباید از پرچم اوکراین در کنار نام کاربری خود در شبکه‌های اجتماعی استفاده کنند».
در پایان این ایمیل همچنین نوشته شده است: «این یادآوری مهمی است که ما به عنوان کارمندان دولتی بین‌المللی، مسئولیت بی‌طرف بودن را داریم.»
در گزارش «آیرش تایمز» نیز آمده است که سیاست جدید سازمان ملل متحد در مورد حمله نظامی روسیه به اوکراین، انتقاد کارمندان را برانگیخته است.
UN staff were instructed not to use "war" or "invasion" and to use "conflict" or "military offensive" instead, according to an internal email seen by the Irish Times.
— Naomi O'Leary (@NaomiOhReally) March 8, 2022
It comes as the Kremlin cracks down on the use of the same words within Russia https://t.co/o3tseMf6Mh pic.twitter.com/rylBseiKo8
به گفته کارمندان سازمان ملل، بدین صورت آنها شبیه به مقامات روسیه می‌شوند که به جای کلمه «تهاجم» از عبارت «اقدام نظامی ویژه» استفاده می‌کنند.
تاکنون سازمان ملل متحد در مورد این ایمیل اظهار نظری نکرده است.
